How can you connect
with more German customers?
- English to German
- Spanish to German
- Catalan to German
Transcreation and editing for agencies and direct clients
Interpreting for business
I specialise in:
- Travel and tourism – airlines, tourism boards, tour operators
- Hospitality – hotel chains, boutique accommodation, spas
- Gourmet cuisine – wine tourism, gourmet and homemade products
- Cosmetics – skincare, sun protection, brushes and accessories
- Audio guides – for museums, temporary exhibitions and historical sights
"Sabine is a very professional translator who delivers high-quality work and strictly complies with deadlines. It’s a pleasure working with her."
"Sabine is a great professional: reliable, always on time and with great attention to detail."
"Sabine is a great professional. I highly recommend her translation services."
"Very professional, jobs delivered on time and with excellent results. We will continue to count on Sabine for future projects."
COSMOS Specialized Translations
"We have been working with Sabine for a long time and will continue to do so in the future. She is very professional, a reliable translator and lovely to work with."
Berenguel Traducciones S.L.
"Sabine has been working as a freelance translator for our company since 2011. Her translations are very accurate, retaining the style and nuance of the original text. She is a pleasure to work with and we are delighted to recommend her services."
"Sabine is the best translator we have worked with for German. We have been using her services since 2005 and are happy to be able to count on her. End clients specifically ask us to have only Sabine translate their texts."
Cillero & de Motta
"We have been working with Sabine for several years. She is an excellent translator, a great professional, friendly and reliable. It’s a pleasure to work with her."
Traductores e Intérpretes Eurotext, S.L.
"Superb attitude, great skills and boundless enthusiasm make Sabine a great person to work with."
Okodia - Grupo traductor